译文
如果你(ni)不(bu)相信我近来因思念你而流泪。那(na)就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水(shui)果腹,饥饿难忍。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草(cao)庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
想来江山之外,看尽烟云发生。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希(xi)望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
注释
40. 秀:茂盛,繁茂。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
暴:涨
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。